要
yaoˋ, yao¯
Want, Need, Require, Important, Essential, Necessary, Necessity, Should, Will, Shall, Ought To, Demand, Summarize, Summary, Brief, If, In Case, (Yao1), Invite, Threaten, Coerce, Blackmail, Stop, Investigate, Examine, Ask For, Engage, Make An Agreeement, Waist, Midriff
Word Links for words containing 要 (sorted via character pairs)
要別人欣賞 Want others to appreciate
我只不過是要別人欣賞我這個人罷了 I just want others to appreciate me for who I am
要是 If
要是他有 If he had
要是還在 If it was still there
要是不能呢 If not
要是我們能 If we can, If only we can
要是有機會 Given the chance or opportunity
要是我記得沒錯 If I remember correctly
要是他記得的話 If he remembered
要是我沒記錯的話 Unless my memory is at fault, Unless I've forgotten something, If I remember correctly
要是她沒先殺死我的話 If she doesn't kill me first
要是讓他知道真相 If he knew the truth
要是讓她知道真相 If she knew the truth
他晚上要是能睡上幾個小時 If he could get a few hours sleep at night
她晚上要是能睡上幾個小時 If she could get a few hours sleep at night
要好 Close (friends), On good terms with, Be in love with, Desire to excel
要好好聽 Listen carefully
要好好保護 Should take good care of, Need to take good care of
要怎麼做 What did we do, What should we do
要怎麼走 Which way, Which way to
不過要怎麼 But how do we, But how to
你應該要保護我才對 You should protect me, You should be protecting me
妳應該要保護我才對 You should protect me, You should be protecting me
要做 Need to do, Needed to do
一有事要做 As soon as there are things to do
要做出 Need to make, Need to produce
她知道這輩子要做什麼 She knows what she wants to do with her life, She knew what she wanted to do with her life
老師叫大家說出畢業以後要做什麼 The teacher asked everyone to say what they wanted to do after graduating, The teacher had asked everyone to declare what they wanted to do when they finished school
他跟朋友最大的不同是他知道這輩子要做什麼 The biggest difference between him and his friends was that he knew what she wanted to do with his life
她跟朋友最大的不同是她知道這輩子要做什麼 The biggest difference between her and her friends was that she knew what she wanted to do with her life
要儘快 Needs to be soon, Soon, Needs to be done quickly, Needed to be done quickly
而且要儘快 And soon, And quickly
要求 Require, Request, Demand, Requiring, Requesting, Demanding
會要求 Will ask
這要求 This request
不該要求 Should not request, Should not get
只要開口要求 Just ask, Just asking
要求解釋 Demand an explanation, Demanded an explanation
要求很嚴格 Requirements are strict
這樣的要求不算過分吧 It's not too much to ask it it?
我們沒有要求你做很多家事 We don't ask you to do a lot of chores
話要說 Something to say
爭著要說話 Arguing to speak, Fighting to speak
有什麼話要說嗎 Have something you want to say?
要的 Wanted, Ordered
提供顧客他們所要的 Give the customer what they want, Giving the customer what they want
要的人不多 Didn't need too many people, Wanted a small number of people
要領 Essential point or points, Important points, Essentials
不得要領 Doesn't get the main point, Misses the point, Cannot get the gist, Pointless
要花時間 Need to spend some time
要花多少時間 How long will it take, How much time will it take, How much time will need to be spent
那要花點時間 It will take some time
可能要花一小時 It may take an hour
可能要花上幾個星期 May take a few weeks
要不 Or
要不了 Shouldn't be
要不是 If not
要不沒 Otherwise without, Which would otherwise not have
要不然 Otherwise
要不用 Otherwise use, Otherwise using
因為要不然 Because otherwise
要不去死 Or die
閉嘴要不去死 Shut up or die
要不是因為 If not for, If not because of
要不是因為兩點 But for two things, But for two points
要去 Wants to go, Was going
他盤算既然要去 He figured that since he was going
我都要去上學 I still have to go to school, I have to go to school anyway
接下來要去哪裡 Where to go next, Where do you want to go next?
知道要去哪兒吧 Know where to go?, Know where we are going?
要素 Element, Elements, Ingredient, Ingredients
基本要素 Basic elements, Basic element
那項要素 That element, That component, That ingredient
得要有 Have to have, Need to have
要有計劃 Need to have a plan
總要有代價的嘛 There is always a cost, There was always a cost, That was the cost
只要 Should, As long as, Want only..., All (someone) has to do is...
不過只要 But as long as
只要三十秒 Only took 30 seconds
只要開口要求 Just ask, Just asking
但只要很快一刷 But all that was needed was a quick wipe, But with a quick brush
只要每天都能這樣 If only everyday could be like this
只要施加適量的壓力 Just apply the right amount of pressure, With the right amount of pressure applied
只要你覺得自己夠厲害 If you think you're good enough
只要保持自動對焦點覆蓋主體 As long as the auto focus point is kept over the subject
體要 Concise, Terse, Succinct, Outline, Summary
收集到的氣體要做後續的觀察時 When collected gas is to be observed later
他要 He wants, He wanted, He had to
他要過濾的那些街道 The streets that he had to sort through, The streets that he had to choose from
你要 You want
你要求 You require
你要的 As you ordered, You wanted
你要什麼 What do you want
你要我做什麼 What do you want me to do?, What do you need me to do?
你要來嗎 Will you come
你要綁鞋帶 You have to tie your shoelaces, You were tying your shoelace
你要拿回你的生活了嗎 Are you taking your life back?
重要 Important
不重要 Unimportant, Nonessential
很重要 Very important
更重要 More important
最重要 Most important
尤其重要 Especially important, Of particular importance
至關重要 Essential, Vital, Extremely important
這才重要 That's what matters, That's the main thing
非常重要 Really important, Very important
哪個最重要 Which is the most important
這並不重要 It's not important
這全都不重要 None of this matters, None of this mattered, None of that mattered
重要性 Important, Importance, Important quality, Important qualities, Gravity of the situation, How important it was
最重要的 Most important, The most important
意義與重要性 Meaning and importance
樟腦的重要性 Camphor's importance
這事比先前更重要了 This is now more important than ever, This is more important than ever
重要器官 Important organs
重要步驟 Important procedure
重要通知 Important Notice
重要的是的 The important thing was that
沒有重要人物的場合 When no one important is around, When no one important is around to hear, When no one important is listening
樟腦的重要性才逐漸被取代 Camphor's importance was gradually supplanted, Camphor increasingly became less important
最重要的是 What is most important is
真正重要的是 What really mattered is, What really mattered was
重要的一頁 An important page, An important chapter
最重要的一點 The most important point
這是很重要的一點 This is an important point
我要 I want to, I will
但我要的 But what I want
我要宰了 I want to kill, I'm going to kill
我要知道 I need to know
我要怎麼找她 How can I find her?
那我要去哪裡 Then where do I go?
今天我要講的是 Today I want to talk about
我要宰了你們兩個 I'm going to kill you both
主要 Principle, Main, Mainly, Mostly, Primarily, Predominantly
最主要 Main, Most important
為主要 Where the main
主要功能 Principle purpose, Main function
主要原因 Main reason
主要場所 Primary location, Main venue
主要工程 Principle engineering project, Central engineering project
主要成份 Main ingredient, Main ingredients
主要興趣 Main interest, Main interests, Mainly interested in
主要控制區 Main area of control
主要是透明 Mainly transparent, For the most part were transparent, Predominantly transparent
主要進口商品 Principle import product, Main import products
最主要的方式 Main means
主要的意思是什麼 What's the main idea?
還要 Still, But still
不喝比無糖汽水還要烈的飲料 Drink nothing stronger than a diet or sugar free soda
還要喝 Still drunk, But still insist on drinking
還要大 Even bigger
還要寬 Wider
還要少 Even less
還要更 Even more
還要烈 Stronger, Stronger than
還要虧 Less, Minus
比你能想像的還要大 Bigger than you could imagine
快要 Soon ready, Almost ready
都快要 Need to quickly
快要死了 Is dying, Will soon be dead
快要枯死的 Dying
腰簡直快要斷了 Back breaking
這工作讓我的腰簡直快要斷了 This is back-breaking work!
我為了這個快要趕不上和家人共進晚餐了 This is making me late for dinner with the family
必要 Necessary
沒必要 Unnecessary, Don't need, Doesn't need, Didn't need
十分必要 Essential, Necessary
都沒必要 Not needed, Not necessary
沒那個必要 Didn't need to, Didn't have to
必要時 If necessary, When necessary
必要的 Necessary
是有必要的 Is necessary
必要省錢 No need to economize
沒必要省錢 No need to economize, Not necessary to be frugal, Isn't necessary to be frugal, Economizing is not necessary
有必要提到 It needs to be mentioned that, It is necessary to mention that
必要時內置閃光燈將會自動彈起 If necessary the built in flash will automatically pop up
不要 Don't want, Do not, No!
也不要 Also… no or not
不要去 Don't want to go, Doesn't want to go, Didn't want to go
不要改 Don't change
不要緊 It's okay, That's okay, Don't worry about it
不要錢 Doesn't cost anything, Don't want money, Doesn't want money
才不要呢 No way
不要吃我 Don't eat me
不要煩我 Don't bother me, Leave me alone
不要看了 Don't look at it
不要小看別人 Don't look down on others
不要隨便相信 Don't be so trusting
千萬不要出來 Don't come out (emphatic)
不要一直看電視 Don't watch too much T.V.
不要把我們帶走 Don't take us away
正要 Was about to, Just want to
正要去 Just going to, Am going to
我正要寫功課 I am about to do homework., I just want to do homework.
需要 Need, Need to, Needing, Requiring
不需要 Don't need, Doesn't need, Didn't need
僅需要 Only need, Just need
只需要 Just needed to, Just had to
並不需要 Does not need, Does not require
你只需要 All you needed
如有需要 And if need be
我們需要 We need
萬一需要 Just in case
不真的需要 Don't really need, Didn't really need
他們不需要 They don't need
需要品 Necessities, Essential items, Essential requirements
需要的 Need
不需要的 Not needed, Didn't need
所需要的 Required
他得到他需要的 He got what he needed
她得到她需要的 She got what she needed
需要協助 Needed help
需要準備 Needs, Needs to prepare, Requires,
還需要提嗎 Does it need mentioning?, Do I need to bring it up?
需要你留意 Require your attention, Requires you attention
需要存款給 Look for a pay phone, Looking for a pay phone
還需要用梯子 Need to use ladder, Needs to use a ladder, Needed to use a ladder
需要什麼服務 What do you need?
我需要三十分鐘 I need 30 minutes, Give me 30 minutes
我需要和你談談 I need to talk with you
我需要請幾天假 I need a few days off, I need to request some time off
把需要的說清楚 Make it clear what you need, Make it clear what is needed
需要顆阿斯匹靈 Need an aspirin, Needed an aspirin
因為需要小便而醒來 Woke up needing to pee
她需要什麼樣的幫助呢 What kind of help does she need?
花錢在不需要的東西上 Spending money on things that weren't needed
需要有照片的身分證明 Need photo ID
需要許多的人力和巧思 Requires the effort and ingenuity of many people
他需要顆阿斯匹靈止手痛 He needed an aspirin for the pain in his hand
她不需要人幫她打理床單 She didn't need turn-down service (at a hotel), She didn't need anyone making her bed for her
我們需要某種神奇的藥物 We need some sort of wonder drug
需要幫忙 Needs help, Needs assistance
您需要什麼幫助 Do you need some kind of help or assistance, What kind of help or assistance do you need
竟然有需要別人幫忙 Actually needing someone else's help
僅需要一半 Just need half, Only need half
需要多準備一罐 Need to prepare one more can, Need one more can
需要教訓他一下 He needs to be taught a lesson
需要教訓她一下 She needs to be taught a lesson
所需要的量 The amount required
不夠我所需要的量 Not quite the amount that I need
他覺得花錢在不需要的東西上是毫無意義的事 He thinks it's pointless spending money on things she doesn't need, He thought it was pointless spending money on things he didn't need, He didn't see the point in spending money on things she didn't need
她覺得花錢在不需要的東西上是毫無意義的事 She thinks it's pointless spending money on things she doesn't need, She thought it was pointless spending money on things she didn't need, She didn't see the point in spending money on things she didn't need
需要有人陪伴 Would like some company
她需要有人陪伴 She would like some company
需要你好好休息 Need you to rest, Need you well rested
需要妳好好休息 Need you to rest, Need you well rested
需要的東西也不多 Don't need much, Doesn't need much, Didn't need much
他需要的東西也不多 He doesn't need much, He didn't need much
她需要的東西也不多 She doesn't need much, She didn't need much
他需要召魂士的法力 He needs the power of a necromancer, He needed the power of a spirit summoner
她需要召魂士的法力 She needs the power of a necromancer, She needed the power of a spirit summoner
每當你需要我的時候 Any time you needed me, Whenever you needed me
當她需要協助的時候 When she needed help
還需要好幾個小時呢 It will take several hours, It will be a few hours yet, It would be a few hours yet
你有什麼急事需要幫忙了 What is the urgent matter that you need help with
妳有什麼急事需要幫忙了 What is the urgent matter that you need help with
想要 Want, Wanted, Want to
他想要 He wants, He wanted to, He would like
只想要 Only want, Only wants, Only wanted, Just want, Just wants, Just wanted
她想要 She wants, She wanted to, She would like
我想要 I want, I would like
他們想要 They want, They wanted to, They would like
似乎只想要 Ever seemed to want
想要得 Wants to get, Wants to become, Wants to reach
想要的 Want
想要開 Wanted to drive
想要小孩 Want kids, Wanted kids
想要捉小羊 Wanted to catch the lamb, Wanted to catch a lamb
想要開發 Wanted to develop, Want to develop
想要做什麼 Want to do, Wanted to do
想要放棄的 Desire to give up, Want to give in
他會想要參一腳 He will want to join, He will want to get involved, He would want to join, He would want to get involved
想要把他們找回來 Wanted them to return, Wanted their return
他想要永遠待在那兒 He wanted to stay there forever
你想要取得信用貸款 You wish to obtain a line of credit
某種這些人想要的東西 A particular something that these people want
那些想要把他們找回來的 Those who wanted them to return, The people who wanted their return
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.